十六味流気飲

萬病回春湯劑

出典に基づく教育参考

出典

萬病回春

原文

-- 婦人の乳岩は、始め核腫あり、鼈の如く、碁子の大きさで、痛まず痒まず、五七年にして方めて瘡となる。初めは宜しく疏気行血の薬を多く服すべし、情思の如意なるを須いれば則ち癒ゆべし。もし成りたる後は、則ち岩穴の凹の如く、或いは人の口に唇あるが如く、赤汁膿水が胸腹に浸淫し、気攻めて疼痛む。五灰膏を用いて蠹肉を去り、新肉を生じ、漸々に収斂す。此の疾は多く憂鬱積忿より生じ、中年の婦人に多い。未だ破れざる者は、方めて治すべし、瘡と成れる者は、終に治すべからず。宜しく十六味流気飲を服すべし。（『万病回春』）

組成

当帰15g 川芎15g 白芍15g 桂枝15g 人参15g 桔梗15g 白芷10g 黄耆10g 木香10g 烏薬10g 厚朴10g 枳殻10g 檳榔10g 防風10g 甘草10g 紫蘇葉10g

用法

九碗の水で三碗に煮詰め、食後に各一碗ずつ温服する。

剤型

湯劑

功用

理気行血、排膿消腫。

伝統的主治

肝気鬱結、血行瘀阻、あるいは風寒湿邪の外侵により、気血が和せず、腫塊を結成し、皮色が変わらないもの。

加減

無名腫毒：散腫潰堅湯を合す。 -- 乳癌にして出血甚だしく痛む者、男女の乳の病：青皮:10を加える。 -- 気腫：連翹:10を加える。 -- 瘰癧馬刀瘡、長年膿なく、寒熱往来：黄芩:10、連翹:10、昆布:10を加える。 -- 乳房内の小石、乳核あるもの：青皮:10、連翹:10、柴胡:10、黄芩:10を加える。 -- 痘瘡の全毒流注して癰腫を成す：連翹:10、金銀花:10、黄芩:10を加える。 -- 気滞、血滞、無名の腫物：連翹:10、金銀花:10を加える。

注意

七情を戒め、生臭い味を遠ざけ、鬱怒を解き開けば、方に始めて癒えることができる。