中醫圖譜
編輯方針與審校
Atlas TCM 如何選材、核對、翻譯與修正參考內容,以及「審閱」在這裡代表什麼、不代表什麼。
我們發布什麼
Atlas TCM 是面向穴位、本草與經典方劑的教育參考。內容按可追溯欄位組織:定位、藥性、主治、組成、原文與安全提示。我們不提供診斷、處方或治療方案。
來源與選材
優先採用 WHO 針灸穴位標準(2008)、《中華人民共和國藥典》、NIH/NCCIH、PubMed 收錄文獻與明確的經典文獻。傳統記載與現代證據分開呈現。頁面顯示來源名稱與連結;經典書名保留原題。
如何核對
從結構化來源資料提取條目,對照引用標準核對,並檢查英、日、繁中三語的術語一致性。安全描述限於來源支持的範圍。譯文會檢查術語、標點與含義,發現錯誤即修正。
審閱狀態
部分頁面可能在具名從業者審閱完成前先公開來源連結。未完成具名審閱的頁面,我們不會標示為「臨床審閱完成」。審閱者姓名、資質與日期會在可核實後顯示。
更新與訂正
當來源資料、術語或安全資訊變化時更新。若發現錯誤、誤譯或缺少來源,請透過「關於」頁面提供 URL 與訂正內容。核實後會修正並更新頁面日期。
目前審閱狀態
已完成來源連結與術語核對;具名從業者審閱正在擴大覆蓋。未完成具名審閱的頁面,不會標示為臨床審閱完成。
主要來源與標準
- WHO Standard Acupuncture Point Locations in the Western Pacific Region (2008)
- 《中華人民共和國藥典》(2020 年版)
- NIH / NCCIH — Herbs at a Glance
- PubMed (NCBI)
僅供教育參考,不構成醫療建議。請勿用於診斷或自行治療;任何臨床應用應在合格從業者指導下進行。